{"id":34588,"date":"2025-06-20T22:54:36","date_gmt":"2025-06-20T22:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/certn.co\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-06-09T19:28:52","modified_gmt":"2026-06-09T19:28:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/certn.co\/emea\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<section id=\"\" class=\"container colour-theme-light-green text-left default-padding small-padding-bottom\" >\n    <div class=\"content-wrapper\">\n        <div class=\"content-wrapper-inner\">\n            \n\n<p class=\"legal-centre-breadcrumb\"><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/legal-centre\/\">Legal Centre<\/a> \/ Politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n\n<p>Version 3 \/ Date de publication :&nbsp; le 30 juin 2025<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons legal-centre-pdf-download is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/certn.co\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/legal-centre\/politique-de-confidentialite-2-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download PDF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n<section id=\"\" class=\"container colour-theme-white text-left default-padding default-padding\" >\n    <div class=\"content-wrapper\">\n        <div class=\"content-wrapper-inner\">\n            \n\n<!-- Certn Legal Centre \/ Politique de confidentialit\u00e9 -->\n<style>\n.legal-centre-layout,\n.legal-centre-layout * {\n  font-family: Geist, Arial, sans-serif !important;\n  letter-spacing: 0 !important;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.legal-centre-layout {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: minmax(220px, 280px) minmax(0, 1fr);\n  gap: 48px;\n  align-items: start;\n}\n\n.legal-centre-sidebar {\n  position: sticky;\n  top: 120px;\n}\n\n.legal-centre-sidebar h2 {\n  font-size: 18px !important;\n  line-height: 1.3 !important;\n  margin: 0 0 16px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-centre-sidebar ul {\n  list-style: none !important;\n  margin: 0 !important;\n  padding: 0 !important;\n}\n\n.legal-centre-sidebar li {\n  font-size: 15px !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  margin: 0 0 10px !important;\n  padding: 0 !important;\n}\n\n.legal-centre-sidebar a {\n  display: block;\n  line-height: 1.35 !important;\n  text-decoration: none;\n}\n\n.legal-centre-sidebar a[aria-current=\"page\"] {\n  font-weight: 700 !important;\n  text-decoration: underline;\n}\n\n.legal-document-content {\n  min-width: 0;\n}\n\n.legal-document-body,\n.legal-document-body p,\n.legal-document-body li,\n.legal-document-body div,\n.legal-document-body span,\n.legal-document-body a,\n.legal-document-body td,\n.legal-document-body th {\n  font-size: 16px !important;\n  line-height: 1.65 !important;\n}\n\n.legal-document-body h1 {\n  font-size: 32px !important;\n  line-height: 1.15 !important;\n  margin: 0 0 24px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-document-body h2 {\n  font-size: 32px !important;\n  line-height: 1.15 !important;\n  margin: 56px 0 20px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-document-body h3 {\n  font-size: 22px !important;\n  line-height: 1.3 !important;\n  margin: 40px 0 16px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-document-body h4 {\n  font-size: 20px !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  margin: 32px 0 12px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-document-body h5,\n.legal-document-body h6 {\n  font-size: 18px !important;\n  line-height: 1.35 !important;\n  margin: 24px 0 10px !important;\n  font-weight: 700 !important;\n}\n\n.legal-document-body p,\n.legal-document-body ul,\n.legal-document-body ol {\n  margin-top: 0 !important;\n  margin-bottom: 16px !important;\n}\n\n.legal-document-body ul,\n.legal-document-body ol {\n  padding-left: 24px !important;\n}\n\n.legal-document-body table {\n  width: 100%;\n  border-collapse: collapse;\n  margin: 20px 0 32px;\n}\n\n.legal-document-body td,\n.legal-document-body th {\n  border: 1px solid #d9d9d9;\n  padding: 8px 10px;\n  vertical-align: top;\n}\n\n@media (max-width: 900px) {\n  .legal-centre-layout {\n    grid-template-columns: 1fr;\n    gap: 28px;\n  }\n\n  .legal-centre-sidebar {\n    position: static;\n  }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"legal-centre-layout\">\n  <aside class=\"legal-centre-sidebar\" aria-label=\"Legal documents\">\n    <h2>Legal Centre<\/h2>\n    <ul>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/terms-of-use\/\">Website Terms<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/privacy-policy\/\" aria-current=\"page\">Privacy Policy<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/service-agreement\/\">Service Agreement<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/data-processing-addendum\/\">Data Processing Addendum<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/addenda-sur-le-traitement-de-donnees\/\">Addenda sur le traitement de donn\u00e9es<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/conditions-de-service\/\">Conditions de service<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/conditions-dutilisation-du-site-web\/\">Conditions d&#8217;utilisation du site Web<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\">Biometric Notice<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\">Avis biom\u00e9trique<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/applicant-terms-of-use\/\">Applicant Terms of Use<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/conditions-dutilisation-du-demandeur\/\">Conditions d&#8217;utilisation du demandeur<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/aside>\n  <main class=\"legal-document-content\">\n    <div class=\"legal-document-body\">\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Certn<\/h2>\n      <p>Nous sommes une entreprise technologique qui fournit des services de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents et de l&#8217;identit\u00e9. La protection de la vie priv\u00e9e \u00e9tant au c\u0153ur de notre activit\u00e9, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger de mani\u00e8re ad\u00e9quate les renseignements personnels des individus interagissant avec nous. Votre confiance est cruciale pour nous, et nous sommes convaincus que cette politique de confidentialit\u00e9 vous fournira les informations dont vous avez besoin.<\/p>\n\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">Points cl\u00e9s \u00e0 conna\u00eetre lorsque nous traitons vos renseignements personnels<\/h3>\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">Notre r\u00f4le dans le traitement de vos renseignements personnels<\/h4>\n      <p>Nous agissons en tant que \u00ab&nbsp;processeur&nbsp;\u00bb lorsque nous fournissons des services \u00e0 des clients (par exemple, des employeurs, des propri\u00e9taires), en suivant leurs instructions concernant la collecte et le traitement des donn\u00e9es. Il incombe aux clients d&#8217;obtenir le consentement n\u00e9cessaire et de veiller \u00e0 l&#8217;exactitude des donn\u00e9es. Nous agissons en tant que \u00ab&nbsp;responsable du traitement&nbsp;\u00bb lorsque vous interagissez directement avec nous (par exemple, en utilisant nos services, en visitant notre site web, en postulant \u00e0 un emploi chez Certn). Dans ces cas, Certn est responsable de la protection de vos donn\u00e9es et du respect de vos droits.<\/p>\n\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">Principales activit\u00e9s de traitement&nbsp;:<\/h4>\n      <p>Certn traite les renseignements personnels pour :<\/p>\n\n      <ul>\n        <li>Fournir des services (v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents, v\u00e9rification de l&#8217;identit\u00e9)<\/li>\n        <li>Communiquer avec vous<\/li>\n        <li>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n        <li>Assurer le respect de ses obligations l\u00e9gales<\/li>\n        <li>G\u00e9rer les demandes d&#8217;emploi (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n        <li>Am\u00e9liorer nos services<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <p>Nous ne traitons les informations que sur la base d&#8217;un fondement juridique, tel que votre consentement, un contrat, une obligation l\u00e9gale ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Nous n&#8217;utilisons pas vos informations \u00e0 des fins de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e.<\/p>\n\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">Informations relatives \u00e0 nos activit\u00e9s de traitement&nbsp;:<\/h4>\n      <p>Des informations d\u00e9taill\u00e9es sur les activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques, y compris <a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#8217;identification biom\u00e9trique<\/a>, la <a href=\"https:\/\/info.certn.co\/dpa-subprocessors\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">liste des sous-traitants du Certn<\/a> et les d\u00e9tails des contr\u00f4les individuels (par exemple, contr\u00f4le judiciaire, OneID, etc.), peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans la politique de confidentialit\u00e9 compl\u00e8te ci-dessous. Vous pouvez \u00e9galement nous contacter directement pour de plus amples informations.<\/p>\n\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">Principales mesures de s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;information&nbsp;:<\/h4>\n      <p>Certn poss\u00e8de les certifications SOC2, SOC3 et ISO27001. Nous utilisons des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 robustes, notamment<\/p>\n\n      <ul>\n        <li>Des audits de s\u00e9curit\u00e9 et des tests de p\u00e9n\u00e9tration r\u00e9guliers<\/li>\n        <li>Une v\u00e9rification de la s\u00e9curit\u00e9 et une formation \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour le personnel, les fournisseurs et les sous-traitants<\/li>\n        <li>Acc\u00e8s limit\u00e9 aux renseignements personnels<\/li>\n        <li>Chiffrement des donn\u00e9es au repos et en transit<\/li>\n      <\/ul>\n\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">Droits des personnes concern\u00e9es et gestion des plaintes&nbsp;:<\/h4>\n      <p>Nous examinons gratuitement toute demande relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et prenons des mesures pour vous aider \u00e0 exercer vos droits tels que le droit \u00e0 : (i) l&#8217;information, (ii) l&#8217;acc\u00e8s, (iii) la rectification, (iv) l&#8217;effacement, (v) la limitation du traitement, (vi) la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, (vii) le retrait du consentement et l&#8217;opposition au traitement, (viii) le refus de faire l&#8217;objet d&#8217;une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, et (ix) le d\u00e9p\u00f4t d&#8217;une plainte.<\/p>\n      <p>Pour exercer ces droits ou porter plainte, veuillez contacter notre Bureau de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:privacy@certn.co\">privacy@certn.co<\/a>. Pour les r\u00e9sidents de juridictions sp\u00e9cifiques (Canada, \u00c9tats-Unis, UE, Br\u00e9sil, Australie), les coordonn\u00e9es sp\u00e9cifiques sont disponibles dans la version int\u00e9grale de la politique de protection de la vie priv\u00e9e. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande rapidement et dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux.<\/p>\n\n      <p><strong>La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Certn peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. Veuillez la consulter r\u00e9guli\u00e8rement pour prendre connaissance de tout changement \u00e9ventuel.<\/strong><\/p>\n\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">I. Qui est sommes-nous et est-ce que cette politique s\u2019applique \u00e0 vous?<\/h2>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Certn est une entreprise technologique qui fournit des services de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents et de l&#8217;identit\u00e9.<\/li>\n        <li>Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment Certn recueille, utilise et partage les informations personnelles des personnes qui postulent pour un emploi chez Certn, de celles qui font l&#8217;objet d&#8217;une v\u00e9rification d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents par le biais de Certn, des clients qui utilisent les services de Certn, des clients potentiels et des visiteurs du site web.<\/li>\n        <li>Certn ne recueille pas sciemment d&#8217;informations aupr\u00e8s d&#8217;enfants de moins de 13 ans.<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-0\" aria-controls=\"collapse-privacy-0\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-0\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-0\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Certn est une soci\u00e9t\u00e9 de technologie de l\u2019information qui fournit une large gamme de produits et de services dans le domaine de l\u2019identit\u00e9 et des ant\u00e9c\u00e9dents (les \u00ab <strong>Services<\/strong> \u00bb). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab <strong>Politique<\/strong> \u00bb) d\u00e9crit la mani\u00e8re dont Certn Holdings Inc. et ses filiales, y compris Certn (Canada) Inc, Certn (USA) Inc, Certn UK Ltd, \u00ab <strong>Certn<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>nous<\/strong> \u00bb ou \u00ab <strong>notre<\/strong> \u00bb), recueille, utilise, divulgue et traite les informations personnelles en relation avec les sites web appartenant \u00e0 Certn ( \u00ab <strong>site(s) web<\/strong> \u00bb), ainsi qu\u2019avec ses Services. Cette Politique s\u2019applique \u00e0 vous si vous \u00eates :<\/p>\n                <ol>\n                  <li>Un \u00ab <strong>Candidat<\/strong> \u00bb : Une personne qui pose sa candidature chez Certn.<\/li>\n                  <li>Un \u00ab <strong>Consommateur<\/strong> \u00bb : Une personne au sujet de laquelle nous avons re\u00e7u des informations dans le but d\u2019utiliser notre (nos) site(s) Internet ou d\u2019ex\u00e9cuter nos Services.<\/li>\n                  <li>Un \u00ab <strong>Client<\/strong> \u00bb : Une personne repr\u00e9sentant une organisation ou un individu utilisant nos Services.<\/li>\n                  <li>Un \u00ab <strong>Prospect<\/strong> \u00bb : Une personne repr\u00e9sentant une organisation ou un individu que nous contactons afin de conna\u00eetre votre int\u00e9r\u00eat pour l\u2019utilisation de nos Services.<\/li>\n                  <li>Un \u00ab <strong>Visiteur du site web<\/strong> \u00bb : Un individu, un Consommateur ou un Client ayant atteint la majorit\u00e9 et qui acc\u00e8de \u00e0 nos sites web.<\/li>\n                <\/ol>\n                <p>Veuillez noter que nous ne sollicitons pas sciemment d\u2019informations aupr\u00e8s de personnes \u00e2g\u00e9es de moins de treize (13) ans. Si vous avez connaissance d\u2019informations personnelles partag\u00e9es par un enfant ou en son nom, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la section correspondante ci-dessous.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">II. Qu\u2019est-ce qu\u2019un renseignement personnel et qu\u2019en faisons-nous?<\/h2>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Les renseignements personnels, ou informations personnelles, sont toutes les informations qui permettent d&#8217;identifier directement ou indirectement une personne, \u00e0 l&#8217;exclusion des coordonn\u00e9es d\u2019affaires.<\/li>\n        <li>Certn recueille, utilise, stocke et partage uniquement les renseignements personnels n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de ses Services.<\/li>\n        <li>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous traitons vos renseignements personnels (i) pour fournir nos services, (ii) pour communiquer avec vous, (iii) pour la s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention de la fraude, et (iv) pour nous conformer \u00e0 la loi. Nous pouvons \u00e9galement utiliser les renseignements personnels \u00e0 d&#8217;autres fins, sous r\u00e9serve de votre consentement.<\/li>\n        <li>Nous ne traiterons pas vos informations personnelles si nous n&#8217;avons pas le droit l\u00e9gal de le faire. Nous traitons vos informations personnelles sur la base de motifs l\u00e9gaux tels que le consentement, le contrat, l&#8217;obligation l\u00e9gale ou l&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.&nbsp;<\/li>\n        <li>Certn n&#8217;utilise pas vos informations \u00e0 des fins de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e.&nbsp;<\/li>\n        <li>Vous pouvez choisir de limiter les informations personnelles que vous partagez, mais cela pourrait affecter les services que Certn peut fournir.<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-1\" aria-controls=\"collapse-privacy-1\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-1\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-1\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Aux fins de la pr\u00e9sente Politique, les \u00ab\u00a0<strong>Renseignements personnels<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab <strong>Informations personnelles <\/strong>\u00bb, sont toutes les informations qui identifient, concernent, d\u00e9crivent, peuvent \u00eatre associ\u00e9es ou pourraient raisonnablement \u00eatre li\u00e9es, directement ou indirectement, \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n                <p>Les Informations personnelles n\u2019incluent pas les informations commerciales, telles que l\u2019adresse professionnelle et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de nos Clients.<\/p>\n                <p>Nous traitons uniquement les Informations personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture de nos services. Le terme \u00ab<strong>\u00a0traitement<\/strong>\u00a0\u00bb (ou \u00ab<strong>\u00a0traitements<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab<strong>\u00a0trait\u00e9s<\/strong>\u00a0\u00bb) d\u00e9signe toute op\u00e9ration ou ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es sur des Informations personnelles, ou sur des ensembles d\u2019Informations personnelles, que ce soit par des moyens automatis\u00e9s ou non . Cela comprend la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, le stockage, l\u2019adaptation ou la modification, l\u2019extraction, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, le transfert, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la restriction, l\u2019effacement ou la destruction des Renseignements personnels.<\/p>\n                <p>Certaines informations, notamment les casiers judiciaires, les informations de cr\u00e9dit et les donn\u00e9es biom\u00e9triques, peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme sensibles ou faire l\u2019objet de protections particuli\u00e8res dans certaines juridictions. Ces informations ne seront pas collect\u00e9es syst\u00e9matiquement et ne le seront pas lorsque la loi l\u2019interdit. Lorsque cela est autoris\u00e9, elles seront collect\u00e9es et utilis\u00e9es uniquement conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n                <p>Nous ne prenons aucune d\u00e9cision vous concernant, qu\u2019elle soit automatis\u00e9e ou non, et nous ne cherchons pas \u00e0 analyser ou pr\u00e9dire votre comportement, vos pr\u00e9f\u00e9rences, vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, votre \u00e9tat de sant\u00e9 ou toute autre caract\u00e9ristique personnelle. Cependant, nous pouvons effectuer un traitement automatis\u00e9 sur instruction de notre Client.<\/p>\n                <p>En utilisant notre site web ou nos services, vous consentez au traitement de vos Informations personnelles conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente Politique. <strong>Si vous n\u2019acceptez pas cette politique ou ne souhaitez pas nous communiquer vos Informations personnelles, veuillez ne pas utiliser notre site web ni nos Services.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n                <p>Si vous choisissez de limiter la port\u00e9e des Informations personnelles que vous nous fournissez, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous fournir l\u2019ensemble de nos Services ou de vous offrir la meilleure exp\u00e9rience sur notre site Web.<\/p>\n                <p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, nous traitons vos Informations personnelles (i) pour fournir nos Services, (ii) pour communiquer avec vous, (iii) \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9vention de la fraude, et (iv) \u00e0 des fins de respect et d\u2019application de la loi. Nous pouvons \u00e9galement utiliser vos Renseignements personnels \u00e0 d\u2019autres fins, sous r\u00e9serve de votre consentement. Nous ne traiterons vos Informations personnelles que si nous y sommes l\u00e9galement autoris\u00e9s.<\/p>\n                <p>Pour traiter vos Informations personnelles en toute l\u00e9galit\u00e9, nous nous appuyons sur au moins une base juridique, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable. Selon votre relation avec nous, la base juridique du traitement de vos Informations personnelles peut inclure, entre autres, votre consentement, l\u2019obligation de traiter des donn\u00e9es pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec vous, le respect d\u2019une obligation l\u00e9gale ou un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n                <p>Si votre consentement est notre base juridique pour la collecte et l\u2019utilisation de vos Renseignements personnels, vous pouvez le retirer ou le modifier \u00e0 tout moment pour la collecte ou l\u2019utilisation future de vos Informations personnelles. Nous vous expliquerons les cons\u00e9quences d\u2019une telle d\u00e9cision. Si nous utilisons vos Informations personnelles \u00e0 des fins commerciales ou de marketing, vous pouvez nous demander d\u2019arr\u00eater ce type d\u2019usage \u00e0 tout moment, et nous le ferons.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">II.1. Lorsque Certn effectue une v\u00e9rification pour le compte de ses Clients<\/h3>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Certn agit en tant que \u00ab&nbsp;processeur de donn\u00e9es&nbsp;\u00bb pour ses clients (tels que les employeurs ou les propri\u00e9taires) qui utilisent ses services pour des v\u00e9rifications d&#8217;ant\u00e9c\u00e9dents et d&#8217;identit\u00e9. Cela signifie que les clients indiquent \u00e0 Certn quelles informations collecter et comment, s&#8217;assurent d&#8217;avoir les bases l\u00e9gales et le consentement n\u00e9cessaire pour la collecte, et sont responsables de l&#8217;exactitude et de la protection des donn\u00e9es. Certn r\u00e9pond aux demandes du client, prot\u00e8ge les donn\u00e9es et se conforme aux lois applicables. Lorsque Certn interagit avec des personnes, elle le fait pour le compte de ses clients et peut partager des informations avec eux.<\/li>\n        <li>Les clients doivent avoir une finalit\u00e9 autoris\u00e9e (par exemple, emploi, location) pour le traitement de vos donn\u00e9es. Certn ne r\u00e9utilisera pas les donn\u00e9es sans consentement, obligation l\u00e9gale ou compatibilit\u00e9 avec la finalit\u00e9 initiale.<\/li>\n        <li>Les renseignements personnels sont recueillis avec votre connaissance et votre consentement, sauf lorsque la loi le permet ou l&#8217;autorise.<\/li>\n        <li>Il incombe aux clients d&#8217;obtenir votre consentement si Certn ne le fait pas directement. Vous pouvez retirer votre consentement, ce qui n&#8217;invalide pas le traitement ant\u00e9rieur.<\/li>\n        <li>Chaque v\u00e9rification n\u00e9cessite des informations diff\u00e9rentes&nbsp;; il est donc possible que toutes les informations d\u00e9crites dans cette politique ne soient pas collect\u00e9es \u00e0 chaque v\u00e9rification. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section de cette politique relative \u00e0 votre v\u00e9rification.<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-2\" aria-controls=\"collapse-privacy-2\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-2\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-2\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Nos Clients, tels que votre employeur ou votre propri\u00e9taire, peuvent vous demander d\u2019utiliser nos Services \u00e0 des fins de v\u00e9rification d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents ou d\u2019identit\u00e9. Dans ce cas, veuillez noter que Certn agit en tant que \u00ab\u00a0processeur\u00a0\u00bb lors du traitement de vos Informations personnelles. Cela signifie que nous agissons uniquement pour le compte de nos Clients en tant que prestataire de services lors du traitement de vos Informations personnelles. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, lorsque nous fournissons des Services aux clients\u00a0:<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Le Client fournit des instructions sur les Informations Personnelles \u00e0 collecter et sur la mani\u00e8re de les collecter\u00a0;<\/li>\n                  <li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le Client s\u2019assure que les Consommateurs sont inform\u00e9s ou consentent \u00e0 la collecte et au traitement de leurs Informations personnelles conform\u00e9ment aux lois applicables ;<\/li>\n                  <li>Le Client s\u2019assure que les Informations personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente, en coh\u00e9rence avec les finalit\u00e9s identifi\u00e9es ;<\/li>\n                  <li>Le Client confirme que les Informations personnelles sont exactes et, si n\u00e9cessaire, tenues \u00e0 jour, rectifi\u00e9es ou effac\u00e9es ; et<\/li>\n                  <li>Le Client s\u2019assure que des mesures de protection appropri\u00e9es sont en place pour prot\u00e9ger les Informations personnelles.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Nous sommes g\u00e9n\u00e9ralement responsables des aspects suivants de la collecte et du traitement des Informations personnelles :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Nous ex\u00e9cutons les Services demand\u00e9s par notre Client ou Consommateur, conform\u00e9ment \u00e0 leurs instructions ;<\/li>\n                  <li>Nous prot\u00e9geons les Informations personnelles dont nous avons la garde contre la perte, le vol ou tout acc\u00e8s, divulgation, copie, utilisation ou modification non autoris\u00e9s, d\u2019une mani\u00e8re adapt\u00e9e \u00e0 leur sensibilit\u00e9 et conform\u00e9ment aux instructions de notre client et aux lois applicables ;<\/li>\n                  <li>Nous respectons toutes les obligations l\u00e9gales que nous pouvons avoir en tant que processeur de donn\u00e9es, d\u00e9positaire, prestataire de services ou en vertu d\u2019autres concepts similaires conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>\u00c0 cet \u00e9gard, veuillez prendre note que m\u00eame si nous pouvons interagir directement avec vous dans le cadre des Services demand\u00e9s par nos Clients, nous le faisons au nom de nos Clients, et que toute information ou demande partag\u00e9e avec nous peut \u00eatre communiqu\u00e9e \u00e0 nos Clients lorsque cela est n\u00e9cessaire pour fournir les Services.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.1.1. Finalit\u00e9s de traitement autoris\u00e9es<\/h4>\n                <p>Nos Clients doivent certifier qu\u2019ils ont une finalit\u00e9 autoris\u00e9e avant que nous puissions traiter des Informations personnelles aux fins de la prestation des Services. \u00ab <strong>Finalit\u00e9 autoris\u00e9e <\/strong>\u00bb comprend les fins d\u2019emploi, les fins de location ou conform\u00e9ment aux instructions \u00e9crites du consommateur avec lequel le Client a l\u2019intention de contracter.<\/p>\n                <p>Nous ne r\u00e9utiliserons pas les Informations personnelles \u00e0 d\u2019autres fins que celles pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf si une ou plusieurs des conditions suivantes sont remplies :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>La nouvelle utilisation est compatible avec l\u2019originale, ce qui signifie que vous devez raisonnablement vous y attendre ;<\/li>\n                  <li>Nous vous avons inform\u00e9 de la nouvelle utilisation et vous avons donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de vous y opposer\u00a0; ou<\/li>\n                  <li>La nouvelle utilisation est par ailleurs autoris\u00e9e ou requise par la loi.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Nous collectons, utilisons et divulguons les Informations personnelles des Consommateurs lorsque ceux-ci sont inform\u00e9s de la finalit\u00e9 du traitement autoris\u00e9e de ces Renseignements personnels et ont donn\u00e9 leur consentement \u00e0 ce traitement, sauf lorsque le traitement des informations personnelles sans consentement est autoris\u00e9 ou requis par la loi. Sous r\u00e9serve des exigences r\u00e9glementaires, l\u2019exploitation de nos Services dans certaines juridictions n\u00e9cessite que nous ou nos Clients obtenions des consentements suppl\u00e9mentaires ou sp\u00e9cifiques sous la forme de formulaires suppl\u00e9mentaires, d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques, via une plateforme en ligne ou par d\u2019autres moyens. Lorsque le Consommateur ne nous fournit pas ce consentement ou un consentement sp\u00e9cifique directement, mais le fournit plut\u00f4t \u00e0 nos Clients, nous exigeons que ces derniers obtiennent \u00e9galement son consentement avant de nous fournir ses Informations personnelles, sous r\u00e9serve de v\u00e9rification pour l\u2019un de nos Services. Le Consommateur peut retirer ce consentement pr\u00e9c\u00e9demment accord\u00e9 \u00e0 tout moment en nous contactant. Le retrait de ce consentement n\u2019affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 de tout traitement fond\u00e9 sur le consentement avant le retrait.<\/p>\n                <p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur les types de Services que nos Clients peuvent vous demander d\u2019utiliser dans la section correspondante de la pr\u00e9sente Politique. Veuillez noter que, selon le type de v\u00e9rifications que nos clients vous demandent d\u2019effectuer, nous pourrions ne pas traiter toutes les Informations personnelles list\u00e9es dans cette section. Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer au nom de la v\u00e9rification que vous \u00eates tenu d\u2019effectuer dans la Politique pour obtenir plus d\u2019informations sur le traitement de vos Informations personnelles.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">II.2. Lorsque vous interagissez directement avec Certn<\/h3>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Certn agit en tant que \u00ab&nbsp;responsable du traitement&nbsp;\u00bb de vos informations personnelles dans certaines situations, par exemple lorsque vous utilisez directement nos services, naviguez sur notre site web, consentez \u00e0 un contact marketing ou postulez pour un emploi chez nous. Dans ces cas, nous sommes responsables de la protection de vos donn\u00e9es et du respect de vos droits.<\/li>\n        <li>Nous pouvons traiter vos informations personnelles pour fournir des services, g\u00e9rer les candidatures, suivre nos performances, respecter les lois, am\u00e9liorer nos offres, garantir la qualit\u00e9, former les employ\u00e9s, maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00e9venir la fraude.<\/li>\n        <li>Lors de la fourniture de services, nous ne collectons pas directement d&#8217;informations financi\u00e8res ; les paiements sont trait\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 par des fournisseurs tiers.<\/li>\n        <li>Nous pouvons enregistrer les appels \u00e0 des fins d\u2019assurance et de formation.<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-3\" aria-controls=\"collapse-privacy-3\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-3\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-3\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Il existe des situations o\u00f9 Certn n\u2019agit pas au nom de ses Clients lorsqu\u2019il traite vos Informations personnelles. Cela peut se produire dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Lorsque vous nous demandez directement de vous fournir nos Services ou lorsque vous naviguez sur notre Site Internet.<\/li>\n                  <li>Lorsque vous consentez \u00e0 \u00eatre contact\u00e9 par nous \u00e0 des fins de marketing.<\/li>\n                  <li>Lorsque vous postulez pour un emploi chez Certn.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Dans ces circonstances, nous agissons \u00e0 titre de \u00ab\u00a0responsables du traitement\u00a0\u00bb en vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Ceci a des implications pour vous, car en tant que responsables du traitement, nous sommes notamment les premiers responsables du respect de vos droits concernant vos Informations personnelles et de leur protection ad\u00e9quate conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n                <p>Dans ces circonstances, sous r\u00e9serve de votre consentement ou de la base juridique applicable et conform\u00e9ment aux lois applicables, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos Informations personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Pour vous fournir les services demand\u00e9s<\/li>\n                  <li>Si vous postulez chez Certn, pour traiter votre candidature ou vous contacter au sujet d\u2019opportunit\u00e9s d\u2019emploi<\/li>\n                  <li>Pour surveiller les performances de nos Services et sites Web<\/li>\n                  <li>Se conformer aux lois et r\u00e9glementations applicables<\/li>\n                  <li>Pour am\u00e9liorer nos services<\/li>\n                  <li>Assurance qualit\u00e9 et contr\u00f4les qualit\u00e9<\/li>\n                  <li>Pour former nos collaborateurs<\/li>\n                  <li>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos services, sites Web et actifs<\/li>\n                  <li>D\u00e9tecter et lutter contre la fraude<\/li>\n                <\/ul>\n                <p><strong>Informations compl\u00e9mentaires concernant les enregistrements d\u2019appels\u00a0: <\/strong>Nous pouvons enregistrer des appels \u00e0 des fins de formation et d\u2019assurance qualit\u00e9. Bien que nous nous appuyions sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le faire, nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que vous soyez inform\u00e9 au pr\u00e9alable de ces enregistrements. Si vous ne souhaitez pas que votre appel soit enregistr\u00e9, vous pouvez utiliser notre agent de chat ou nous contacter par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:support@certn.co\">support@certn.co <\/a>.<\/p>\n                <p><strong>Informations compl\u00e9mentaires concernant l\u2019assurance qualit\u00e9 et les contr\u00f4les\u00a0: <\/strong>Nos processus de collecte et de transcription des Renseignements personnels sont automatis\u00e9s dans la mesure du possible et soumis \u00e0 des contr\u00f4les qualit\u00e9 rigoureux. Les informations jug\u00e9es inexactes, soit lors de nos propres audits, soit suite \u00e0 votre demande de correction, sont mises \u00e0 jour.<\/p>\n                <p>Afin de garantir l\u2019efficacit\u00e9 de nos processus et syst\u00e8mes, nous les auditons fr\u00e9quemment. Ces audits peuvent impliquer le traitement de vos Information personnelles (par exemple, pour garantir l\u2019exactitude des contr\u00f4les effectu\u00e9s).<\/p>\n                <p><strong>Informations compl\u00e9mentaires concernant la fourniture de nos Services\u00a0: <\/strong>Lors de votre inscription \u00e0 nos Services, il pourra vous \u00eatre demand\u00e9 de saisir votre nom complet, votre adresse e-mail, le nom et l\u2019adresse de votre entreprise, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse de facturation, l\u2019adresse de votre carte et d\u2019autres informations fournies par le client via des champs personnalis\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Nous ne collectons jamais d\u2019informations financi\u00e8res, telles que les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre mode de paiement (par exemple, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit valide, marque de carte, date d\u2019expiration), que ce soit via notre site web ou autrement. Lors du traitement des paiements, vous \u00eates redirig\u00e9 vers une page s\u00e9curis\u00e9e du site web de Stripe ou d\u2019un autre prestataire de services de paiement certifi\u00e9 PCI DSS. Cette page peut \u00eatre \u00e0 notre image, mais elle n\u2019est pas g\u00e9r\u00e9e par nous. Toutes les informations financi\u00e8res sont trait\u00e9es par notre processeur de paiement. Nous vous encourageons \u00e0 consulter sa politique de confidentialit\u00e9 et \u00e0 le contacter directement pour toute question.<\/p>\n                <p><strong>Plus d\u2019informations relatives au suivi des performances de nos Services et Sites Web : <\/strong>Lorsque nous surveillons les performances de nos Services et Sites Web, nous utilisons des informations qui ne peuvent pas vous identifier directement, notamment en les agr\u00e9geant ou en utilisant d\u2019autres techniques de d\u00e9personnalisation et d\u2019anonymisation.<\/p>\n                <p>Veuillez \u00e9galement noter que nous pouvons enregistrer le nom et la version de votre syst\u00e8me d\u2019exploitation, l\u2019identifiant de votre appareil, le type de navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, l\u2019adresse IP (Internet Protocol), la r\u00e9solution de votre \u00e9cran, les pages consult\u00e9es sur nos sites web, la dur\u00e9e de votre visite, les heures d\u2019acc\u00e8s, des informations g\u00e9n\u00e9rales de localisation telles que la ville, l\u2019\u00e9tat ou la zone g\u00e9ographique, ainsi que des informations sur votre utilisation et vos actions sur nos sites web. Nous pouvons utiliser ces informations \u00e0 des fins de pr\u00e9vention de la fraude et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n                <p>La collecte de renseignements personnels \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 est effectu\u00e9e sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime et de notre obligation l\u00e9gale de garantir la protection des renseignements personnels dont nous avons la garde.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.2.1. Choses \u00e0 savoir lorsque vous utilisez MyCertn Wallet<\/h4>\n                <p>MyCertn Wallet est con\u00e7u pour vous offrir un meilleur contr\u00f4le de vos Informations personnelles. Il vous permet de commander des v\u00e9rifications sp\u00e9cifiques et de d\u00e9cider quand, \u00e0 qui et pendant combien de temps vous souhaitez partager les r\u00e9sultats de ces v\u00e9rifications.<\/p>\n                <p>Voici quelques points cl\u00e9s dont vous devez \u00eatre conscient lorsque vous utilisez MyCertn Wallet\u00a0:<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Comme nous agissons selon vos instructions, il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vous connaissez et autorisez le destinataire avant de partager vos informations personnelles via MyCertn Wallet. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialit\u00e9 du destinataire avant de divulguer vos Informations personnelles.<\/li>\n                  <li>Vous pouvez acc\u00e9der aux r\u00e9sultats des v\u00e9rifications, demander leur suppression, contester ou corriger toute inexactitude associ\u00e9e \u00e0 vos informations personnelles dans l\u2019 application MyCertn Wallet.<\/li>\n                  <li>Vous pouvez trouver plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles en fonction des v\u00e9rifications que vous commandez via MyCertn Wallet dans la section correspondante de cette politique.<\/li>\n                <\/ul>\n                <ol>\n                  <li style=\"list-style-type: none;\">\n                  <ol>\n                    <li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n                  <\/ol>\n                  <\/li>\n                <\/ol>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.2.2. L\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle par Certn<\/h4>\n                <p>Nous utilisons des technologies d\u2019intelligence artificielle pour automatiser et optimiser nos processus internes et la prestation de nos Services. Cela inclut l\u2019utilisation d\u2019agents IA tels que des robots conversationnels et des agents vocaux IA. Nous n\u2019utilisons pas l\u2019IA pour prendre des d\u00e9cisions automatis\u00e9es susceptibles d\u2019avoir des cons\u00e9quences juridiques ou de vous affecter de mani\u00e8re significative. Notre impl\u00e9mentation d\u2019IA est con\u00e7ue pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle tout en garantissant une supervision humaine compl\u00e8te.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h4 class=\"wp-block-heading\">II.2.3. Utilisation de t\u00e9moins de connexion ou de technologies similaires par Certn<\/h4>\n      <p>Certn utilise des t\u00e9moins de connexion (\u00ab&nbsp;<strong>cookies<\/strong>&nbsp;\u00bb) pour am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s du site web et personnaliser votre exp\u00e9rience. Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du site, tandis que d&#8217;autres nous aident \u00e0 analyser votre utilisation du site et \u00e0 m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, avec votre consentement. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences de cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-4\" aria-controls=\"collapse-privacy-4\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-4\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-4\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Notre site Web utilise des t\u00e9moins de connexion (\u00ab\u00a0<strong>cookies<\/strong>\u00a0\u00bb) et d\u2019autres technologies similaires pour fournir des fonctionnalit\u00e9s, analyser le trafic et personnaliser certains de vos contenus Web.<\/p>\n                <h5 class=\"wp-block-heading\">II.2.3.1. Que sont les cookies ?<\/h5>\n                <p>Les cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es texte qui sont envoy\u00e9s \u00e0 votre ordinateur ou appareil mobile par un site Web lors de votre navigation.<\/p>\n                <p>Il existe diff\u00e9rents types de cookies avec des fonctions diff\u00e9rentes :<\/p>\n                <ul>\n                  <li><strong>Cookies de session<\/strong>:<strong><\/strong>ils sont stock\u00e9s sur votre ordinateur uniquement pendant votre session web. Ils sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur. Ils stockent g\u00e9n\u00e9ralement un identifiant de session anonyme vous permettant de naviguer sur un site web sans avoir \u00e0 vous connecter \u00e0 chaque page. Ils ne collectent aucune information sur votre ordinateur.<\/li>\n                  <li><strong>Cookies persistants<\/strong>:<strong><\/strong>un cookie persistant est un fichier stock\u00e9 sur votre ordinateur et y reste lorsque vous fermez votre navigateur. Il peut \u00eatre lu par le site web qui l\u2019a cr\u00e9\u00e9 lors de votre prochaine visite.<\/li>\n                  <li><strong>Cookies internes\u00a0: <\/strong>ils servent \u00e0 m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences pour un site web sp\u00e9cifique aupr\u00e8s de l\u2019entit\u00e9 propri\u00e9taire de ce site. Ils sont stock\u00e9s et transmis entre les serveurs de Certn et le disque dur de votre ordinateur. Ils ne servent qu\u2019\u00e0 la personnalisation que vous avez d\u00e9finie. Ces cookies peuvent \u00eatre des cookies de session ou des cookies persistants.<\/li>\n                  <li><strong>Cookies tiers\u00a0: <\/strong>ce type de cookie a pour fonction de m\u00e9moriser vos interactions avec un site web particulier pour une entit\u00e9 qui n\u2019en est pas propri\u00e9taire. Ils sont stock\u00e9s et transmis entre le serveur d\u2019un tiers et le disque dur de votre ordinateur. Ces cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement persistants.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Les cookies internes sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de notre site web . Notre site web autorise \u00e9galement l\u2019utilisation de cookies tiers, qui peuvent \u00eatre lus en externe par d\u2019autres organisations. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des cookies tiers, c\u2019est-\u00e0-dire des cookies que nous n\u2019utilisons pas. Nos plateformes de services, que nous utilisons pour collecter des informations aupr\u00e8s de nos consommateurs et clients, n\u2019utilisent pas de cookies tiers.<\/p>\n                <h5 class=\"wp-block-heading\">II.2.3.2. Utilisation des cookies<\/h5>\n                <p><strong>Cookies n\u00e9cessaires\u00a0: <\/strong>En utilisant notre site web, vous acceptez que nous stockions et acc\u00e9dions aux cookies n\u00e9cessaires sur votre appareil. Ces cookies ne collectent pas d\u2019informations vous concernant susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins marketing ou pour m\u00e9moriser vos navigations sur Internet.<\/p>\n                <p><strong>Cookies statistiques\u00a0: <\/strong>ils sont anonymes et ne permettent pas de vous identifier. Ils nous aident \u00e0 am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s de notre site web et \u00e0 recueillir des informations sur votre utilisation du site (fr\u00e9quence de vos visites, liens cliqu\u00e9s, pages pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es, etc.). En acceptant ces cookies, nous pouvons produire des rapports statistiques anonymes \u00e0 des fins d\u2019am\u00e9lioration du site web.<\/p>\n                <p><strong>Cookies de pr\u00e9f\u00e9rences :<\/strong>\u00a0Afin de m\u00e9moriser vos choix (comme la langue s\u00e9lectionn\u00e9e ou le nom d\u2019utilisateur et le mot de passe enregistr\u00e9s), de vous permettre une navigation plus rapide et de vous offrir des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es, nous devons activer les cookies de pr\u00e9f\u00e9rences. Les informations collect\u00e9es par ces cookies sont g\u00e9n\u00e9ralement anonymis\u00e9es.<\/p>\n                <p><strong>Cookies marketing\u00a0: <\/strong>ils peuvent \u00eatre install\u00e9s sur des sites web par des tiers. Ils ne stockent pas d\u2019Informations personnelles, mais identifient votre navigateur et votre appareil connect\u00e9 pour permettre aux annonceurs de vous proposer des publicit\u00e9s pertinentes.<\/p>\n                <p><strong>Donn\u00e9es du journal du site Web\u00a0:<\/strong>\u00a0Les serveurs web de Certn enregistrent les informations suivantes lors des visites sur notre site web\u00a0: adresses IP, type de syst\u00e8me d\u2019exploitation, heure et dur\u00e9e de la visite, pages web consult\u00e9es et type de navigateur. Nous ne relions pas les informations du journal du serveur \u00e0 d\u2019autres informations permettant d\u2019identifier les visiteurs de notre site web. Outre l\u2019analyse de ces journaux pour vous offrir une meilleure exp\u00e9rience sur notre site web, ils peuvent \u00eatre consult\u00e9s \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et, si n\u00e9cessaire, pour d\u00e9tecter toute activit\u00e9 non autoris\u00e9e sur notre site. Dans ce cas, les donn\u00e9es du journal du serveur, contenant les adresses IP, seront partag\u00e9es avec les forces de l\u2019ordre afin qu\u2019elles puissent identifier les utilisateurs dans le cadre de leurs enqu\u00eates sur les activit\u00e9s non autoris\u00e9es.<\/p>\n                <h5 class=\"wp-block-heading\">II.2.3.3. Comment puis-je g\u00e9rer mes pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies ?<\/h5>\n                <p>Des informations sur nos cookies vous seront pr\u00e9sent\u00e9es lors de votre premi\u00e8re visite sur notre site web, puis occasionnellement via la banni\u00e8re de cookies. Vous pouvez accepter ou refuser tous les cookies \u00e0 tout moment lors de votre navigation sur le site web. Vous pouvez choisir et g\u00e9rer vos cookies \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres de votre navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir acc\u00e9der \u00e0 ou utiliser certaines parties ou fonctionnalit\u00e9s du site web.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">II.3. Ce que vous devez savoir en fonction des types de v\u00e9rifications effectu\u00e9es par Certn<\/h3>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Certn traite un minimum d&#8217;informations d&#8217;identification, notamment le nom complet, la date de naissance, l&#8217;historique des adresses, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l&#8217;adresse e-mail, pour l\u2019ensemble des v\u00e9rifications d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents afin de garantir leur exactitude. Nous utilisons ces informations, ainsi que d\u2019autres donn\u00e9es afin de v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 des personnes concern\u00e9es.<\/li>\n        <li>Cette section pr\u00e9sente les principales v\u00e9rifications effectu\u00e9es par Certn et peut ne pas contenir d&#8217;informations sur la v\u00e9rification sp\u00e9cifique que vous souhaitez ou qui vous est demand\u00e9. Des informations compl\u00e9mentaires concernant les v\u00e9rifications sp\u00e9cifiques, tels que les tests de d\u00e9pistage de drogues ou les v\u00e9rifications li\u00e9es au \u00ab&nbsp;Right to Work&nbsp;\u00bb, sont disponibles dans les formulaires de consentement et la documentation correspondants, ou en nous contactant.<\/li>\n        <li>Chaque v\u00e9rification est unique et il est possible que nous ne traitions pas toujours l\u2019ensemble des Informations personnelles r\u00e9pertori\u00e9es.<\/li>\n        <li>Le traitement peut \u00e9galement impliquer des informations provenant de diff\u00e9rentes juridictions en fonction de votre situation personnelle.<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-5\" aria-controls=\"collapse-privacy-5\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-5\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-5\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Tous nos contr\u00f4les n\u00e9cessitent que nous traitions minimalement les Informations personnelles d\u2019identification suivantes :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Nom complet, y compris le nom de jeune fille et les pseudonymes<\/li>\n                  <li>Date de naissance<\/li>\n                  <li>Historique des adresses<\/li>\n                  <li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et courriel.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Ces informations, associ\u00e9es \u00e0 celles requises pour toute v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9, nous permettent de garantir que la v\u00e9rification porte sur la bonne personne. Si vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 effectuer plusieurs v\u00e9rifications, vous pouvez utiliser les rubriques ci-dessous pour obtenir plus d\u2019informations sur les Informations personnelles que nous devons traiter, les raisons de ces traitements, la source des informations et la dur\u00e9e de conservation de vos informations personnelles. Veuillez noter que chaque v\u00e9rification est unique et que nous ne traiterons peut-\u00eatre pas toutes les informations personnelles list\u00e9es ci-dessous. Selon votre situation personnelle, nous pourrions \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos Informations personnelles provenant de diff\u00e9rentes juridictions (par exemple, si vous avez travaill\u00e9 ou v\u00e9cu dans diff\u00e9rents pays).<\/p>\n                <p>La liste ci-dessous n\u2019est pas exhaustive et peut ne pas contenir les informations relatives \u00e0 la v\u00e9rification que vous effectuez. Par exemple, dans certains pays, comme les \u00c9tats-Unis, Certn peut proposer des tests de d\u00e9pistage de drogues, ou au Royaume-Uni, des contr\u00f4les li\u00e9s au \u00ab\u00a0Right to Work\u00a0\u00bb. Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos Informations personnelles lors de ces contr\u00f4les sp\u00e9cifiques, veuillez consulter le formulaire de consentement et la documentation correspondante ou nous contacter.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.1. OneID<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- OneID -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"13\"><strong>OneID<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"6\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Nom complet, y compris le nom de jeune fille et les pseudonymes<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Date de naissance<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Historique des adresses<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et courriel<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Documents d\u2019identit\u00e9 tels que passeport ou permis de conduire<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Donn\u00e9es biom\u00e9triques (caract\u00e9ristiques faciales)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 D\u00e9tection et pr\u00e9vention des fraudes<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>30 jours \u00e0 compter de la date de collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte des coordonn\u00e9es et des r\u00e9sultats du contr\u00f4le<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Plus d\u2019informations -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Plus d\u2019informations<\/strong><\/td>\n                      <td>Pour plus d\u2019informations, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis biom\u00e9trique<\/a>.<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.2. V\u00e9rification de l\u2019identit\u00e9<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"13\"><strong>V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"6\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Nom complet, y compris le nom de jeune fille et les pseudonymes<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Date de naissance<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Historique des adresses<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et email<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Documents d\u2019identit\u00e9 tels que passeport ou permis de conduire<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Donn\u00e9es biom\u00e9triques (caract\u00e9ristiques faciales)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>D\u00e9tection et pr\u00e9vention des fraudes<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>30 jours \u00e0 compter de la date de collecte des donn\u00e9es biom\u00e9triques<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte des coordonn\u00e9es et des r\u00e9sultats du contr\u00f4le<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Plus d\u2019informations -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Plus d\u2019informations<\/strong><\/td>\n                      <td>Pour plus d\u2019informations, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis biom\u00e9trique<\/a>.<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.3. V\u00e9rification du casier judiciaire canadien<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- Casier judiciaire canadien -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"13\"><strong>Casier judiciaire canadien<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"5\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Lieu de naissance<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Dossiers de police<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Dossiers judiciaires<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Ant\u00e9c\u00e9dents criminels<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Statut du registre des d\u00e9linquants sexuels<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification de vos ant\u00e9c\u00e9dents criminels<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Forces de l\u2019ordre et organismes gouvernementaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Tribunaux et archives publiques<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Plus d\u2019informations -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Plus d\u2019informations<\/strong><\/td>\n                      <td>Pour plus d\u2019informations, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/certn.co\/emea\/avis-biometrique-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis biom\u00e9trique<\/a>.<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.4. V\u00e9rification internationale des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification internationale des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"12\"><strong>V\u00e9rification internationale des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"5\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Sexe<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Dossiers de police<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Dossiers judiciaires<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Ant\u00e9c\u00e9dents criminels<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>D\u00e9tails du passeport ou informations similaires telles que le num\u00e9ro d\u2019identification, les informations de visa et les documents sp\u00e9cifiques \u00e0 la juridiction<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification de vos ant\u00e9c\u00e9dents criminels<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Forces de l\u2019ordre et agences gouvernementales<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Tribunaux et archives publiques<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.5. V\u00e9rification de l\u2019emploi<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification de l\u2019emploi -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"10\"><strong>V\u00e9rification de l\u2019emploi<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"1\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Historique d\u2019emploi (y compris le nom de l\u2019entreprise, les coordonn\u00e9es, les responsabilit\u00e9s fiduciaires ou de direction, les postes, les titres, les revenus ou les dates de d\u00e9but et de fin)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification de l\u2019historique d\u2019emploi ou d\u2019activit\u00e9 sur une certaine p\u00e9riode de temps<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"4\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Employeurs pr\u00e9c\u00e9dents<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Fournisseurs de v\u00e9rification d\u2019emploi<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>R\u00e9f\u00e9rences que vous avez fournies<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.6. V\u00e9rification de l\u2019\u00e9ducation<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification de l\u2019\u00e9ducation -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"10\"><strong>V\u00e9rification de l\u2019\u00e9ducation<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"1\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Informations postsecondaires (y compris le nom de l\u2019\u00e9tablissement, l\u2019adresse de l\u2019\u00e9tablissement, le titre du dipl\u00f4me\/certification et les dates d\u2019inscription)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification de l\u2019historique d\u2019\u00e9ducation ou d\u2019activit\u00e9 sur une certaine p\u00e9riode de temps<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"4\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous ou notre client (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>\u00c9tablissements d\u2019enseignement<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Fournisseurs de v\u00e9rification de l\u2019\u00e9ducation<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Autorit\u00e9s \u00e9ducatives gouvernementales<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.7. Rapport de solvabilit\u00e9 (Canada)<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- Rapport de solvabilit\u00e9 (Canada) -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"10\"><strong>Rapport de solvabilit\u00e9 (Canada)<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Historique d\u2019emploi (y compris le nom, les coordonn\u00e9es, les responsabilit\u00e9s fiduciaires ou de direction, les postes, les titres, les revenus ou les dates de d\u00e9but et de fin)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Informations financi\u00e8res (y compris les ant\u00e9c\u00e9dents de cr\u00e9dit, les faillites ou les jugements financiers)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de cr\u00e9dit et de faillite<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Bureaux de cr\u00e9dit<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Agences gouvernementales<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Documents publics<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.8. V\u00e9rification des revenus<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification des revenus -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"10\"><strong>V\u00e9rification des revenus<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Coordonn\u00e9es bancaires (y compris le nom de la banque, le solde du compte, les tendances d\u2019activit\u00e9 du compte, les tendances du solde du compte, les d\u00e9p\u00f4ts r\u00e9currents, les paiements r\u00e9currents et l\u2019\u00e2ge du compte)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Informations sur les revenus (y compris les sources de revenus, le revenu mensuel moyen, le revenu annuel brut estim\u00e9, le revenu de l\u2019employeur, le revenu non employeur ou les tendances des revenus)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification de vos revenus<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>Institutions financi\u00e8res<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Fournisseurs de v\u00e9rification des revenus<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.9. V\u00e9rification des m\u00e9dias d\u00e9favorables<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification des m\u00e9dias d\u00e9favorables -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"8\"><strong>V\u00e9rification des m\u00e9dias d\u00e9favorables<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Activit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux (publications, interactions, etc.)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Mentions dans les m\u00e9dias en ligne ou imprim\u00e9s<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification des m\u00e9dias d\u00e9favorables<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Source(s) -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"2\"><strong>Source(s)<\/strong><\/td>\n                      <td>M\u00e9dias imprim\u00e9s et num\u00e9riques<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Forces de l\u2019ordre et organismes gouvernementaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.10. V\u00e9rification des personnes politiquement expos\u00e9es (PPE)<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- V\u00e9rification des personnes politiquement expos\u00e9es (PPE) -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"11\"><strong>V\u00e9rification des personnes politiquement expos\u00e9es (PPE)<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"4\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Adresse du travail<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Inclusion sur des listes de surveillance ou de sanctions<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la Financial Conduct Authority (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Relations familiales ou commerciales avec des personnes politiquement expos\u00e9es<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification pour d\u00e9terminer si vous occupez ou avez occup\u00e9 un poste public important ou un r\u00f4le qui vous expose \u00e0 des risques potentiels de corruption, de pots-de-vin ou de blanchiment d\u2019argent.<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>V\u00e9rification des r\u00e9gimes de sanctions mondiaux et des listes de sanctions<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>V\u00e9rification des m\u00e9dias d\u00e9favorables<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Sources -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Sources<\/strong><\/td>\n                      <td>Listes de surveillance et registres mondiaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Forces de l\u2019ordre et organismes gouvernementaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Organismes de r\u00e9glementation<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.11. Sanctions mondiales et listes de surveillance<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- Sanctions mondiales et listes de surveillance -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"9\"><strong>Sanctions mondiales et listes de surveillance<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"1\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Inclusion sur des listes de surveillance ou de sanctions<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Finalit\u00e9s du traitement -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>V\u00e9rification des r\u00e9gimes de sanctions mondiaux et des listes de sanctions<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- Sources -->\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"3\"><strong>Sources<\/strong><\/td>\n                      <td>Listes de surveillance et registres mondiaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Forces de l\u2019ordre et organismes gouvernementaux<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td>Organismes de r\u00e9glementation<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <!-- P\u00e9riodes de conservation -->\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">II.3.12. Questionnaire<\/h4>\n                <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\">\n                  <!-- Questionnaire -->\n                  <tbody>\n                    <tr>\n                      <td rowspan=\"7\"><strong>Questionnaire<\/strong><\/td>\n                      <td rowspan=\"1\"><strong>Informations personnelles concern\u00e9es<\/strong><\/td>\n                      <td>Toute information suppl\u00e9mentaire soumise volontairement par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td><strong>Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/td>\n                      <td>Fournir les informations compl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires aux clients de Certn au cours des contr\u00f4les demand\u00e9s<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td><strong>Sources<\/strong><\/td>\n                      <td>Fourni par vous<\/td>\n                    <\/tr>\n                    <tr>\n                      <td><strong>P\u00e9riodes de conservation<\/strong><\/td>\n                      <td>3 ans \u00e0 compter de la date de collecte<\/td>\n                    <\/tr>\n                  <\/tbody>\n                <\/table>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">III. Comment prot\u00e9geons-nous vos informations personnelles?<\/h2>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">III.1. Notre approche en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n      <p>Chez Certn, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos informations personnelles. Nous avons mis en place un cadre de conformit\u00e9 complet bas\u00e9 sur des principes cl\u00e9s. Nous sommes responsables de la protection de vos informations et avons nomm\u00e9 un responsable de la protection des renseignements personnels pour superviser nos pratiques et garantir le respect des lois applicables. Nous identifions au pr\u00e9alable les finalit\u00e9s de la collecte de vos informations et ne les collectons que lorsque la loi l&#8217;autorise ou avec votre consentement. Nous limitons la collecte de donn\u00e9es au strict n\u00e9cessaire, en la minimisant tout au long de leur cycle de vie gr\u00e2ce \u00e0 des politiques de conservation strictes. Nous garantissons l&#8217;exactitude de vos donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des contr\u00f4les techniques et des audits, ce qui vous permet de corriger facilement les inexactitudes. Nous prot\u00e9geons vos informations avec des garanties solides et formons toutes les personnes qui les manipulent. Nous sommes transparents sur nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et veillons \u00e0 la clart\u00e9 de notre documentation. Nous respectons \u00e9galement vos droits concernant vos Informations personnelles et avons mis en place une proc\u00e9dure de gestions des plaintes. Nous v\u00e9rifions r\u00e9guli\u00e8rement notre conformit\u00e9. Nos services sont con\u00e7us dans un souci de confidentialit\u00e9 (s\u00e9curit\u00e9 de pointe), de facilit\u00e9 de gestion (contr\u00f4le individuel des donn\u00e9es) et de pr\u00e9visibilit\u00e9 (pratiques transparentes).<\/p>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-6\" aria-controls=\"collapse-privacy-6\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-6\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-6\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Chez Certn, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et vos Informations personnelles. Nous avons mis en place un cadre complet qui d\u00e9crit nos objectifs et principes de traitement des Renseignements personnels et d\u00e9finit notre gouvernance de la confidentialit\u00e9 en tant qu\u2019organisation. Ce cadre repose sur les principes cl\u00e9s suivants\u00a0:<\/p>\n                <ul>\n                  <li><strong>Responsabilit\u00e9 :<\/strong> Nous assumons la responsabilit\u00e9 de la protection de vos Renseignements personnels. Nous avons mis en place un bureau de la protection de la vie priv\u00e9e charg\u00e9 de superviser nos pratiques en la mati\u00e8re et de veiller \u00e0 ce que nous respections toutes les lois applicables.<\/li>\n                  <li><strong>Identification des finalit\u00e9s :<\/strong> Nous avons mis en place des processus visant \u00e0 garantir que les finalit\u00e9s pour lesquelles vos renseignements personnels sont collect\u00e9s sont identifi\u00e9es au pr\u00e9alable.<\/li>\n                  <li><strong>Base juridique, y compris le consentement <\/strong>: Nous ne recueillons et n\u2019utilisons vos informations que lorsque la loi nous y autorise ou lorsque vous nous donnez votre consentement. Nous veillerons \u00e0 ce que vous compreniez ce que vous acceptez.<\/li>\n                  <li><strong> Limitation du traitement des renseignements personnels : <\/strong>Nous ne recueillons que les renseignements personnels n\u00e9cessaires aux fins que nous avons identifi\u00e9es.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Nous veillons \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire au minimum les Renseignements personnels n\u00e9cessaires tout au long de leur cycle de vie. Cela se fait notamment par la mise en \u0153uvre de d\u00e9lais de conservation stricts. Vous trouverez de plus amples informations sur nos pratiques de conservation dans les sections correspondantes de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n                <ul>\n                  <li><strong>Exactitude :<\/strong> Nous veillons \u00e0 ce que vos informations soient exactes et \u00e0 jour, notamment en mettant en \u0153uvre des contr\u00f4les techniques et de qualit\u00e9 rigoureux ainsi que des processus d\u2019audit. Nous vous permettons de corriger facilement toute erreur ou inexactitude.<\/li>\n                  <li><strong>Garanties <\/strong>: Nous prot\u00e9geons vos informations par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 strictes, notamment physiques, techniques et administratives. Nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que toutes les personnes qui traitent vos informations soient correctement form\u00e9es.<\/li>\n                  <li><strong>Transparence :<\/strong> Nous sommes ouverts sur la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et prot\u00e9geons vos Renseignements personnels. Nous veillons \u00e0 ce que notre documentation relative au traitement de vos Renseignements personnels soit r\u00e9dig\u00e9e sous une forme claire et compr\u00e9hensible.<\/li>\n                  <li><strong>Droits des personnes :<\/strong> Vous avez des droits concernant vos Renseignements personnels, notamment le droit d\u2019y acc\u00e9der, de les corriger ou de les supprimer. Nous vous facilitons l\u2019exercice de ces droits.<\/li>\n                  <li><strong>Remise en cause de la conformit\u00e9 <\/strong>: Nous disposons d\u2019une proc\u00e9dure vous permettant de d\u00e9poser des plaintes ou de poser des questions sur nos pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Nous v\u00e9rifions \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement notre propre conformit\u00e9 aux lois sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Nous veillons \u00e0 ce que vos Renseignements personnels soient trait\u00e9s dans le respect de ces principes.<\/p>\n                <p>En outre, conform\u00e9ment \u00e0 notre cadre de protection de la vie priv\u00e9e, nos services sont con\u00e7us pour poursuivre ces trois objectifs principaux :<\/p>\n                <ul>\n                  <li><strong>Confidentialit\u00e9 :<\/strong> Nous mettons en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 de pointe pour prot\u00e9ger les renseignements personnels et formons les membres de notre personnel aux meilleures pratiques.<\/li>\n                  <li><strong>Facilit\u00e9 de gestion :<\/strong> Nous concevons nos services de mani\u00e8re \u00e0 permettre aux individus de contr\u00f4ler leurs Renseignements personnels, notamment en leur donnant la possibilit\u00e9 de les modifier, de les supprimer ou de les divulguer de mani\u00e8re s\u00e9lective.<\/li>\n                  <li><strong>Pr\u00e9visibilit\u00e9 :<\/strong> Nous maintenons des pratiques transparentes qui permettent aux individus de faire des hypoth\u00e8ses fiables sur la fa\u00e7on dont nous traitons leurs Renseignements personnels.<\/li>\n                <\/ul>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">III.2. Combien de temps conservons-nous vos Renseignements personnels?<\/h3>\n      <p>Certn conserve vos renseignements personnels dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour fournir des services, se conformer aux obligations l\u00e9gales et appliquer les accords.&nbsp; Nous supprimons votre compte et vos donn\u00e9es sur demande, bien que certaines informations puissent \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons juridiques.&nbsp; Sous r\u00e9serve d\u2019instruction contraire de nos client, les informations relatives aux consommateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement conserv\u00e9es pour une dur\u00e9e maximale de trois ans, avec des exceptions pour des types de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques comme les donn\u00e9es biom\u00e9triques (30 jours) et les informations relatives aux candidats (3 ans).<\/p>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-7\" aria-controls=\"collapse-privacy-7\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-7\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-7\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de conservation, nous conserverons vos informations aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services et\/ou pour nous conformer \u00e0 nos obligations contractuelles et l\u00e9gales, r\u00e9soudre les litiges et appliquer nos ententes.<\/p>\n                <p>Les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir la preuve d\u2019un droit ou d\u2019un contrat seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par la loi applicable. \u00c0 votre demande de r\u00e9siliation de votre compte, nous d\u00e9sactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de donn\u00e9es actives. Toutefois, certaines informations peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans nos fichiers afin de pr\u00e9venir la fraude, de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes, de contribuer \u00e0 des enqu\u00eates, de faire respecter nos conditions et\/ou de se conformer \u00e0 des exigences l\u00e9gales.<\/p>\n                <p>En ce qui concerne les renseignements personnels des Consommateurs, \u00e0 moins que les dossiers n\u2019aient fait l\u2019objet d\u2019une demande de suppression ou d\u2019une p\u00e9riode de conservation diff\u00e9rente demand\u00e9e par nos Clients, le calendrier de conservation et d\u2019\u00e9limination ne doit pas d\u00e9passer trois (3) ans. Vous trouverez des informations plus sp\u00e9cifiques sur nos p\u00e9riodes de conservation en fonction des contr\u00f4les que nous effectuons dans la section correspondante de la pr\u00e9sente politique. Des exceptions peuvent exister pour des ensembles de donn\u00e9es sp\u00e9cifiques, conform\u00e9ment aux exigences r\u00e9glementaires ou aux exigences de conservation des fournisseurs de donn\u00e9es tiers. Par exemple, nous conserverons vos donn\u00e9es biom\u00e9triques 30 jours apr\u00e8s la fin de la v\u00e9rification de votre identit\u00e9 via OneID. Si n\u00e9cessaire, nous pouvons conserver des informations g\u00e9n\u00e9rales de journalisation et \u00e0 des fins d\u2019audit.<\/p>\n                <p>Si vous \u00eates candidat, nous conservons vos renseignements personnels pendant une dur\u00e9e maximale de trois ans.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h3 class=\"wp-block-heading\">III.3. Comment prot\u00e9geons-nous vos renseignements personnels?<\/h3>\n      <p>Nous maintenons les certifications SOC2, SOC3 et ISO27001, en mettant en \u0153uvre des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 robustes pour prot\u00e9ger les renseignements personnels. Certn effectue r\u00e9guli\u00e8rement des audits de s\u00e9curit\u00e9 et des tests de p\u00e9n\u00e9tration pour garantir la conformit\u00e9. Notre personnel, nos fournisseurs et nos sous-traitants sont soumis \u00e0 un contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 une formation \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Nous limitons l&#8217;acc\u00e8s aux renseignements personnels et utilisons le cryptage pour s\u00e9curiser le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-8\" aria-controls=\"collapse-privacy-8\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-8\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-8\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <p>Nous sommes certifi\u00e9s SOC2, SOC3 et ISO27001 et maintenons des contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 techniques, administratifs et physiques avanc\u00e9s qui sont conformes \u00e0 ces normes et prot\u00e8gent vos Renseignements personnels contre l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la perte, l\u2019utilisation abusive, l\u2019interf\u00e9rence ou l\u2019alt\u00e9ration pendant leur collecte, leur utilisation, leur divulgation et leur stockage sur le site. Nous effectuons r\u00e9guli\u00e8rement des audits de s\u00e9curit\u00e9, des analyses de vuln\u00e9rabilit\u00e9 et des tests de p\u00e9n\u00e9tration afin de garantir la conformit\u00e9 avec les pratiques et les normes de s\u00e9curit\u00e9 du secteur.<\/p>\n                <p>L\u2019ensemble de notre personnel, de nos fournisseurs et de nos sous-traitants font l\u2019objet de v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents avant d\u2019\u00eatre embauch\u00e9s. Tous les membres du personnel sont form\u00e9s \u00e0 la protection des donn\u00e9es et sont conscients de leurs responsabilit\u00e9s. Cette formation est dispens\u00e9e de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, r\u00e9guli\u00e8re ou al\u00e9atoire, mais au moins une fois par an.<\/p>\n                <p>Nous limitons l\u2019acc\u00e8s aux Renseignements personnels aux personnes ayant un besoin professionnel l\u00e9gitime, conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 et \u00e0 l\u2019objectif pour lesquels les renseignements ont \u00e9t\u00e9 fournis. Nous mettons en \u0153uvre diverses mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour maintenir la s\u00e9curit\u00e9 de vos Renseignements personnels lorsque des commandes sont pass\u00e9es ou lorsque vous entrez, soumettez ou acc\u00e9dez \u00e0 vos renseignements personnels. Par exemple, nous utilisons le chiffrement au repos et en transit. Toutes les informations sensibles fournies sont transmises via la technologie Transport Layer Security (TLS), puis stock\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es et accessibles uniquement par les personnes disposant de droits d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9ciaux \u00e0 nos syst\u00e8mes, qui sont tenues de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des informations.<\/p>\n                <p>En outre, nous avons mis en place des processus visant \u00e0 encourager nos Clients \u00e0 se conformer aux lois sur la protection de la vie priv\u00e9e et aux normes de s\u00e9curit\u00e9 applicables. Ces processus comprennent, entre autres, la conclusion d\u2019accords contraignants avec nos Clients et la r\u00e9alisation d\u2019audits al\u00e9atoires mutuels des proc\u00e9dures et pratiques internes de chacun afin de garantir que les normes r\u00e9glementaires et les niveaux de s\u00e9curit\u00e9 sont mutuellement respect\u00e9s et d\u00e9pass\u00e9s \u00e0 tout moment.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">IV. Comment et \u00e0 qui pouvons-nous communiquer vos renseignements personnels?<\/h2>\n      <p>Certn traite les renseignements personnels dans le monde entier et stocke des donn\u00e9es au Canada, aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Nous pouvons transf\u00e9rer des donn\u00e9es au-del\u00e0 des fronti\u00e8res pour fournir des services tels que la v\u00e9rification de l&#8217;emploi ou de l&#8217;\u00e9ducation. Ces transferts sont fond\u00e9s sur des d\u00e9cisions d&#8217;ad\u00e9quation, des garanties contractuelles et de s\u00e9curit\u00e9, le consentement ou d&#8217;autres consid\u00e9rations juridiques. Nous prenons des mesures pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et nous conformer aux exigences sp\u00e9cifiques de r\u00e9gions telles que la Californie, le Qu\u00e9bec, le Royaume-Uni, l&#8217;Australie, l&#8217;UE et l&#8217;EEE. Nous pouvons partager des renseignements personnels avec des auditeurs, des affili\u00e9s, des partenaires et des fournisseurs de services tels que des processeurs de paiement et des fournisseurs infonuagiques. Nous ne vendons ni ne divulguons de renseignements personnels aux gouvernements, aux services de marketing ou \u00e0 d&#8217;autres clients, sauf si la loi l&#8217;exige ou si cela est indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique. Nous pouvons divulguer des informations aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;application de la loi ou \u00e0 des organismes similaires en cas d&#8217;obligation l\u00e9gale.<\/p>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-9\" aria-controls=\"collapse-privacy-9\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-9\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-9\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">IV.1. Certn traite-t-il des renseignements personnels de mani\u00e8re transfrontali\u00e8re?<\/h3>\n                <p>Certn op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et peut avoir besoin de transf\u00e9rer vos Renseignements personnels au-del\u00e0 des fronti\u00e8res dans le cadre de ses activit\u00e9s. Nous nous appuyons notamment sur des infrastructures de stockage au Canada, ainsi qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos Renseignements personnels au-del\u00e0 des fronti\u00e8res afin de vous fournir les Services, par exemple pour v\u00e9rifier votre historique de travail ou d\u2019\u00e9tudes. Lorsque nous vous transf\u00e9rons des Renseignements personnels, nous nous appuyons notamment sur les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n                <ul>\n                  <li>D\u00e9cisions d\u2019ad\u00e9quation<\/li>\n                  <li>Garanties appropri\u00e9es, y compris contractuelles<\/li>\n                  <li>Votre consentement<\/li>\n                  <li>Autres consid\u00e9rations juridictionnelles.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Dans les cas o\u00f9 notre client est situ\u00e9, ou le consommateur r\u00e9side ou a r\u00e9sid\u00e9, dans l\u2019\u00c9tat de Californie, la province de Qu\u00e9bec, le Royaume-Uni, l\u2019Australie, l\u2019UE et\/ou l\u2019EEE, des exigences sp\u00e9cifiques peuvent s\u2019appliquer au transfert des Renseignements personnels.<\/p>\n                <p>Nous prenons toutes les mesures raisonnablement n\u00e9cessaires pour garantir que vos Renseignements personnels sont trait\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, et nous ne transf\u00e9rerons pas de Renseignements personnels \u00e0 une organisation ou \u00e0 un pays \u00e0 moins que des contr\u00f4les ad\u00e9quats ne soient en place pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es.<\/p>\n                <p>Si vous vous demandez si vos informations seront trait\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et\/ou si vous avez des restrictions ou des conditions concernant la divulgation de vos informations \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, veuillez nous contacter d\u00e8s que possible afin que nous puissions discuter de vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">IV.2. Tiers<\/h3>\n                <p>Nous ne partageons vos Renseignements personnels avec des tiers qu\u2019avec votre consentement, ou lorsque cela est autoris\u00e9 ou exig\u00e9 par la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n                <p>Outre les tiers \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la section relative aux types de contr\u00f4les, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager ou \u00e0 divulguer vos Renseignements personnels aux tiers suivants dans le cadre de nos activit\u00e9s commerciales :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Auditeurs pour la r\u00e9alisation d\u2019audits contractuels ou d\u2019audits de conformit\u00e9 statutaire ;<\/li>\n                  <li>Les affili\u00e9s et partenaires de Certn qui participent \u00e0 la fourniture de nos Services ; et<\/li>\n                  <li>Les tiers qui fournissent des services pour nous ou en notre nom, y compris, mais sans s\u2019y limiter, le traitement des paiements, les services de marketing ou de publicit\u00e9, l\u2019analyse des donn\u00e9es, l\u2019envoi d\u2019e-mails, les fournisseurs de logiciels en tant que service, les fournisseurs d\u2019infrastructure en tant que service ou les fournisseurs de plateforme en tant que service.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Lorsque nous fournissons des Services \u00e0 un Client, les Renseignements personnels du Consommateur sont trait\u00e9s et rapport\u00e9s par le biais de notre plateforme s\u00e9curis\u00e9e. En dehors de nos Clients et en plus du personnel autoris\u00e9 de Certn qui peut acc\u00e9der \u00e0 vos Renseignements personnels aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique, nous pouvons fournir vos Renseignements personnels aux autorit\u00e9s ou aux entreprises partenaires qui fournissent des services pour nous aider dans nos activit\u00e9s commerciales, telles que l\u2019offre de service \u00e0 la client\u00e8le ou le traitement de votre paiement. Pour plus d\u2019informations sur les soci\u00e9t\u00e9s tierces qui nous fournissent de tels services, veuillez cliquer sur <a href=\"http:\/\/www.trust.certn.co\">ici<\/a> .<\/p>\n                <p>Enfin, veuillez noter que nous ne vendons ni ne divulguons vos Renseignements personnels \u00e0 des gouvernements, \u00e0 des services de marketing ou de publicit\u00e9, \u00e0 d\u2019autres clients ou \u00e0 toute autre personne, sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique ou lorsque la loi l\u2019exige.<\/p>\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">IV.3. Entit\u00e9s gouvernementales<\/h3>\n                <p>Dans des circonstances exceptionnelles, il peut nous \u00eatre demand\u00e9 de communiquer des renseignements personnels \u00e0 des organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi, \u00e0 des agences de s\u00e9curit\u00e9 nationale, \u00e0 des tribunaux ou \u00e0 d\u2019autres institutions similaires, comme l\u2019exige la loi. En cas de r\u00e9ception d\u2019un ordre de production, d\u2019une assignation, d\u2019un mandat ou de toute autre demande ex\u00e9cutoire, nous agirons en conformit\u00e9 avec les lois applicables.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">V. Informations essentielles adapt\u00e9es \u00e0 votre pays et comment nous contacter pour faire valoir vos droits?<\/h2>\n      <ul class=\"wp-block-list\">\n        <li>Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 garantir le respect de vos droits. Quel que soit votre lieu de r\u00e9sidence, vous avez le droit d&#8217;\u00eatre inform\u00e9, d&#8217;acc\u00e9der, de rectifier, d&#8217;effacer, de restreindre le traitement, d&#8217;obtenir la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, de retirer votre consentement et de vous opposer au traitement, de ne pas faire l&#8217;objet de d\u00e9cisions automatis\u00e9es et de d\u00e9poser une plainte. Nous examinerons gratuitement vos demandes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et y r\u00e9pondrons rapidement, dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux. Il se peut que nous devions informer nos clients ou d&#8217;autres tiers qui ont trait\u00e9 vos donn\u00e9es avant de donner suite \u00e0 votre demande.&nbsp;<\/li>\n        <li>Vous pouvez contacter notre bureau de la protection de la vie priv\u00e9e par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:privacy@certn.co\">privacy@certn.co<\/a> ou, si vous r\u00e9sidez dans certaines juridictions (Canada, \u00c9tats-Unis, UE, Br\u00e9sil, Australie), utiliser les coordonn\u00e9es fournies pour votre lieu de r\u00e9sidence.<\/li>\n        <li>Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique p\u00e9riodiquement, veuillez donc la consulter r\u00e9guli\u00e8rement<\/li>\n      <\/ul>\n      <section class=\"accordion\">\n        <div class=\"accordion__inner\">\n          <div class=\"accordion-item\">\n            <div class=\"accordion-item__title icon accent-color\" id=\"heading-privacy-10\" aria-controls=\"collapse-privacy-10\" aria-expanded=\"false\">\n              <span>En savoir plus<\/span>\n            <\/div>\n            <div id=\"collapse-privacy-10\" class=\"accordion-item__content\" aria-labelledby=\"heading-privacy-10\">\n              <div class=\"accordion-item__content-inner\">\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.1. Vos droits<\/h3>\n                <p>Certn s\u2019engage \u00e0 veiller \u00e0 ce que vos droits concernant vos Renseignements personnels soient respect\u00e9s dans toutes les juridictions o\u00f9 il op\u00e8re.<\/p>\n                <p>Quelle que soit votre juridiction, nous accordons les droits suivants aux personnes dont nous traitons les Renseignements personnels. Si vous r\u00e9sidez en dehors des juridictions d\u00e9crites ci-dessous, veuillez consulter les d\u00e9tails fournis pour exercer vos droits.<\/p>\n                <p>Quel que soit votre lieu de r\u00e9sidence, nous examinerons gratuitement toute demande relative \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e et prendrons des mesures pour vous aider \u00e0 exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e : (i) information, (ii) acc\u00e8s, (iii) rectification, (iv) effacement, (v) limitation du traitement, (vi) portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, (vii) retrait du consentement et opposition au traitement, (viii) refus de faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, et (ix) d\u00e9p\u00f4t d\u2019une plainte.<\/p>\n                <p>Si vous ne r\u00e9sidez pas dans l\u2019une des juridictions mentionn\u00e9es ci-dessous, vous pouvez contacter notre bureau de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:privacy@certn.co\">privacy@certn.co<\/a> pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Si vous r\u00e9sidez dans l\u2019une de ces juridictions, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es fournies dans la section qui s\u2019applique \u00e0 votre situation.<\/p>\n                <p>D\u00e8s r\u00e9ception d\u2019une demande \u00e9crite et apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que vous \u00eates bien le propri\u00e9taire des donn\u00e9es, nous r\u00e9pondons aux demandes, litiges et plaintes concernant vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u00e8s que possible et, en tout \u00e9tat de cause, dans les d\u00e9lais prescrits par la loi. Toutefois, en cas de refus, nous vous adresserons un avis \u00e9crit motiv\u00e9 dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de votre demande.<\/p>\n                <p>\u00c0 des fins de conformit\u00e9 et lorsque la loi ou le contrat l\u2019exige, avant de donner suite \u00e0 toute demande de droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, nous informerons le Client li\u00e9 \u00e0 cette demande, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que tout autre tiers susceptible d\u2019avoir trait\u00e9 vos Renseignements personnels. Sur leurs instructions, nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande en cons\u00e9quence. Vous pouvez contester leur d\u00e9cision en vous adressant directement \u00e0 eux ou en contactant votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es ou de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.1. Droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9<\/h4>\n                <p>Vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 de la nature du traitement de vos Renseignements personnels. Vous avez le droit de savoir quels Renseignements personnels nous traitons, avec quels tiers ils peuvent \u00eatre partag\u00e9s et combien de temps nous les conserverons.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.2. Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h4>\n                <p>Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par les lois applicables, vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux Renseignements personnels que Certn d\u00e9tient \u00e0 votre sujet ou au nom de ses Clients. Vous pouvez nous demander de vous fournir vos Renseignements personnels en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la pr\u00e9sente Politique ou les outils et formulaires que nous mettons \u00e0 votre disposition dans nos diff\u00e9rents Services.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.3. Droit de rectifier, corriger ou mettre \u00e0 jour vos Renseignements personnels<\/h4>\n                <p>Sous r\u00e9serve des exceptions pr\u00e9vues par les lois applicables, vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der aux Renseignements personnels que Certn d\u00e9tient \u00e0 votre sujet ou au nom de ses Clients. Vous pouvez nous demander de vous fournir vos Renseignements personnels en utilisant les coordonn\u00e9es fournies dans la pr\u00e9sente Politique ou les outils et formulaires que nous mettons \u00e0 votre disposition dans nos diff\u00e9rents Services.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.4. Droit \u00e0 l\u2019effacement ou \u00e0 la suppression<\/h4>\n                <p>Vous avez le droit de demander la suppression ou l\u2019effacement de vos Renseignements personnels. Ce droit est exerc\u00e9 conform\u00e9ment aux lois applicables et peut \u00eatre limit\u00e9 en fonction de la nature, de la port\u00e9e et des lois applicables \u00e0 votre demande. Certn peut conserver certains de vos Renseignements personnels lorsque les lois applicables l\u2019exigent ou le permettent. Par exemple, nous pouvons avoir besoin de conserver vos Renseignements personnels pour d\u00e9montrer notre conformit\u00e9 aux lois sur la protection des donn\u00e9es ou de la vie priv\u00e9e. Si vous demandez la suppression de vos Renseignements personnels, nous devons conserver certaines informations relatives au fait que vous avez demand\u00e9 la suppression de vos donn\u00e9es et que nous avons acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 votre demande.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.5. Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/h4>\n                <p>Vous avez le droit d\u2019obtenir vos Renseignements personnels dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et d\u2019exiger que nous les transmettions \u00e0 un autre tiers qualifi\u00e9 en vertu des lois applicables. Ce droit est limit\u00e9 aux Renseignements personnels que vous nous avez directement fournis.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.6. Droit de retirer son consentement et droit d\u2019opposition<\/h4>\n                <p>Sous r\u00e9serve des exceptions \u00e9nonc\u00e9es dans les lois applicables, vous avez le droit de retirer votre consentement si nous nous appuyons sur celui-ci pour traiter vos Renseignements personnels. Dans ce cas, veuillez noter que nous pourrions ne plus \u00eatre en mesure de fournir les services. Si les Services sont demand\u00e9s \u00e0 des fins autoris\u00e9es par le Client, telles que l\u2019emploi ou la location, cela peut avoir une incidence sur les processus connexes. Dans la mesure du possible, nous vous encourageons \u00e0 contacter le locataire, l\u2019employeur ou l\u2019organisation qui a demand\u00e9 la v\u00e9rification afin de recueillir des informations suppl\u00e9mentaires sur les cons\u00e9quences du retrait de votre consentement.<\/p>\n                <p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 des activit\u00e9s de traitement sp\u00e9cifiques de vos Renseignements personnels en fonction du cadre juridique qui s\u2019applique \u00e0 votre situation. Par exemple, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Renseignements personnels \u00e0 des fins de marketing direct, y compris le profilage.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.7. Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4>\n                <p>Dans les circonstances pr\u00e9vues par les lois applicables, vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos renseignements personnels.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.8. Droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9<\/h4>\n                <p>Certn n\u2019utilise pas vos Renseignements personnels pour prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es uniquement sur un traitement automatis\u00e9.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.1.9. Droit de d\u00e9poser une plainte<\/h4>\n                <p>Si vous avez des pr\u00e9occupations concernant nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ou la gestion de vos renseignements personnels, vous pouvez porter plainte en vous adressant \u00e0 notre Bureau de la protection de la vie priv\u00e9e. Vous trouverez les coordonn\u00e9es n\u00e9cessaires dans la pr\u00e9sente Politique.<\/p>\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.2. R\u00e9sidents canadiens<\/h3>\n                <p>Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur nos politiques et processus relatifs \u00e0 la protection et \u00e0 la conservation de vos renseignements personnels dans les sections pertinentes de la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n                <p>Comme indiqu\u00e9 dans les sections ci-dessus, veuillez noter que le Certn peut transf\u00e9rer vos renseignements personnels en dehors du Canada, y compris en dehors de la province de Qu\u00e9bec, chaque fois que cela est n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.2.1. Agent de Renseignements personnels (Qu\u00e9bec)<\/h4>\n                <p>Certn est un agent de Renseignements personnels enregistr\u00e9 au Qu\u00e9bec. \u00c0 cet \u00e9gard, veuillez noter que :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Nous d\u00e9tenons des renseignements personnels d\u2019autres personnes.<\/li>\n                  <li>Nous pouvons communiquer \u00e0 nos Clients ou \u00e0 d\u2019autres co-contractants des rapports de cr\u00e9dit portant sur votre caract\u00e8re, votre r\u00e9putation ou votre solvabilit\u00e9, et nous pouvons recevoir de telles informations de nos co-contractants tels que nos partenaires ou nos prestataires de services.<\/li>\n                  <li>Vous avez le droit de demander l\u2019acc\u00e8s ou la rectification de vos Renseignements personnels en suivant la proc\u00e9dure d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique.<\/li>\n                  <li>Certn s\u2019assure que vos Renseignements personnels sont \u00e0 jour et exacts en mettant en \u0153uvre des contr\u00f4les techniques rigoureux tels que des processus automatis\u00e9s, des contr\u00f4les de qualit\u00e9 et des audits internes. Certn vous offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 de contester ou de corriger les informations que nous recueillons \u00e0 votre sujet, directement aupr\u00e8s de vous ou aupr\u00e8s de nos clients et partenaires.<\/li>\n                <\/ul>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.2.2. Qui contacter?<\/h4>\n                <p>Pour toute question, plainte ou demande concernant la pr\u00e9sente politique, vous pouvez contacter notre Responsable de la protection des Renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n                <p>\n                <strong>\n                CANADA\n                <\/strong>\n                Certn (Canada) Inc.\n                <br>\n                1006 Fort St\n                <br>\n                Unit 300\n                <br>\n                Victoria, BC V8V 3K4\n                <br>\n                +1-844-987-0690\n                <br>\n                privacy@certn.co\n                <\/p>\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.3. R\u00e9sidents des \u00c9tats-Unis<\/h3>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.3.1. Vos droits en vertu de la \u201cFair Credit Reporting Act\u201d<\/h4>\n                <p>En tant que r\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, veuillez noter que certains Renseignements personnels trait\u00e9s par Certn peuvent \u00eatre soumis au <i>Fair Credit Reporting Act <\/i>(&#8220;FCRA&#8221;), et que les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e de votre \u00c9tat peuvent \u00eatre pr\u00e9empt\u00e9es par cette loi f\u00e9d\u00e9rale. \u00c0 moins que vous n\u2019ayez postul\u00e9 pour un poste chez Certn, nous ne prenons aucune d\u00e9cision concernant votre emploi. Pour obtenir de plus amples informations sur le FCRA, vos droits en vertu de cette loi et la mani\u00e8re dont elle peut s\u2019appliquer \u00e0 votre situation, veuillez contacter votre employeur.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.3.2. R\u00e9sidents de la Californie<\/h4>\n                <p>Aux fins de la \u201cCalifornia Consumer Privacy Act (\u201cCCPA\u201d)\u201d, nous ne &#8220;vendons&#8221; pas les Renseignements personnels des consommateurs \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Les Renseignements personnels trait\u00e9s dans le cadre d\u2019une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents ne sont pas soumis \u00e0 la CCPA.<\/p>\n                <p>Dans la mesure o\u00f9 vous \u00eates un r\u00e9sident californien et dans le cas o\u00f9 nous aurions trait\u00e9 des cat\u00e9gories de vos Renseignements personnels au-del\u00e0 de l\u2019exemption pr\u00e9vue par la CCPA dans le cadre d\u2019une v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents, vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos Renseignements personnels, de les supprimer, de les faire divulguer, d\u2019en refuser la vente et de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une discrimination. Vous pouvez nous contacter pour exercer l\u2019un de ces droits. \u00c0 des fins de conformit\u00e9, il se peut que nous vous demandions des informations suppl\u00e9mentaires afin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 votre demande.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.3.2. R\u00e9sidents du Nevada<\/h4>\n                <p>Nous ne vendons pas les renseignements personnels des consommateurs \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.3.3. Qui contacter?<\/h4>\n                <p>Pour toute question, plainte ou demande concernant la pr\u00e9sente politique, vous pouvez contacter notre Responsable de la protection des Renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n                <strong>\n                UNITED STATES\n                <\/strong>\n                Certn (USA) Inc.<br>\n                Trust Center<br>\n                1209 Orange Street<br>\n                Wilmington, New Castle County<br>\n                Delaware, 19801<br>\n                +1-844-987-0690<br>\n                privacy@certn.co\u00a0for any privacy-related questions\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.4. R\u00e9sidents de l\u2019UE, de l\u2019EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni<\/h3>\n                <p>\u00c9tant donn\u00e9 que nous traitons occasionnellement des Renseignements personnels de r\u00e9sidents de l\u2019UE, de l\u2019EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni, nous avons pris des mesures pour nous conformer \u00e0 ces normes juridictionnelles et nous assurer que tous les destinataires de ces Renseignements personnels fournissent un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es sur la base, mais sans s\u2019y limiter, d\u2019engagements \u00e0 l\u2019\u00e9gard de clauses contractuelles types et\/ou d\u2019accords internationaux de transfert de donn\u00e9es, selon le cas.<\/p>\n                <p>Les consommateurs de l\u2019UE, de l\u2019EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni ont certains droits concernant le traitement des Renseignements personnels. Si vous \u00eates un r\u00e9sident de l\u2019UE\/EEE\/UK, vous avez :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Le droit de demander des d\u00e9tails sur les renseignements personnels que nous poss\u00e9dons \u00e0 votre sujet ;<\/li>\n                  <li>Le droit de demander que nous mettions \u00e0 jour vos informations si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li>\n                  <li>Le droit de demander que nous supprimions vos informations dans certaines circonstances ;<\/li>\n                  <li>Le droit de retirer votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation de vos informations lorsque nous nous appuyons sur ce consentement ;<\/li>\n                  <li>Dans certaines circonstances, vous avez le droit de recevoir certaines de vos informations dans un format utilisable et\/ou de demander que nous transmettions ces donn\u00e9es \u00e0 un tiers lorsque cela est techniquement possible ;<\/li>\n                  <li>Le droit de demander que nous limitions le traitement de vos Renseignements personnels dans certaines circonstances ; et<\/li>\n                  <li>Le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es si vous pensez que nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 en mesure de vous aider.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Si vous souhaitez exercer vos droits concernant votre rapport d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents, nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande en notre qualit\u00e9 de processeur de donn\u00e9es et en accord avec notre Client qui a command\u00e9 le rapport en sa qualit\u00e9 de responsable du traitement. Dans ce cas, veuillez noter que nos Clients sont responsables en dernier ressort de la r\u00e9ponse \u00e0 votre demande.<\/p>\n                <p>Pour enregistrer votre demande, veuillez nous contacter. Nous vous contacterons si nous avons besoin d\u2019informations suppl\u00e9mentaires de votre part afin de fournir les informations applicables ou d\u2019entreprendre des actions sp\u00e9cifiques pour faire suite \u00e0 votre demande dans le cadre de l\u2019exercice de vos droits.<\/p>\n                <h4 class=\"wp-block-heading\">V.4.1. Qui contacter?<\/h4>\n                <p>Pour toute question ou demande concernant la pr\u00e9sente politique, vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n                <p><strong>Royaume-Uni<\/strong>\n                Certn (UK) Limited<br>\n                160 London Road\n                <br>\n                Sevenoaks, Kent, TN13 1BT\n                <br>\n                +44 (0)1732 748 900\n                <br>\n                support@certn.co\u00a0for general queries\n                <br>\n                and dpo.emea@certn.co\u00a0for privacy-related queries\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.5. Br\u00e9sil<\/h3>\n                <p>Les r\u00e9sidents du Br\u00e9sil peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de certains droits :<\/p>\n                <ul>\n                  <li>Confirmer si nous traitons vos Renseignements personnels ;<\/li>\n                  <li>Demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 vos Renseignements personnels que nous traitons ;<\/li>\n                  <li>Rectifier des Renseignements personnels incomplets, inexacts ou p\u00e9rim\u00e9s ;<\/li>\n                  <li>Demander l\u2019anonymisation, le blocage ou la suppression des informations inutiles ou excessives ou des informations trait\u00e9es en violation des dispositions de la LGPD (Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados Pessoais) ;<\/li>\n                  <li>Demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es ;<\/li>\n                  <li>\u00catre inform\u00e9 des tiers avec lesquels vos Renseignements personnels ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s ; et<\/li>\n                  <li>Demander un r\u00e9examen des d\u00e9cisions automatis\u00e9es qui affectent vos int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n                <\/ul>\n                <p>Pour exercer vos droits relatifs \u00e0 votre rapport de consommation, nous soutiendrons votre demande en notre qualit\u00e9 de sous-traitant et en accord avec notre client qui a command\u00e9 le rapport en sa qualit\u00e9 de responsable du traitement.<\/p>\n                <p>Pour enregistrer votre demande, veuillez nous contacter en utilisant nos coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. Nous vous contacterons si nous avons besoin d\u2019informations suppl\u00e9mentaires de votre part afin de fournir les informations applicables ou d\u2019entreprendre des actions sp\u00e9cifiques pour honorer votre demande dans le cadre de l\u2019exercice de vos droits.<\/p>\n                <h3 class=\"wp-block-heading\">V.6. Australie<\/h3>\n                <p>Certn effectue des v\u00e9rifications en Australie par l\u2019interm\u00e9diaire de sa filiale InterCheck. Pour plus d\u2019informations sur la mani\u00e8re dont Intercheck traite vos renseignements personnels, veuillez consulter le site : <a href=\"https:\/\/intercheck.com.au\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/intercheck.com.au\/privacy-policy\/. <\/a><\/p>\n                <p>Pour toute question, plainte ou demande concernant la pr\u00e9sente politique, vous pouvez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\n                <p>\n                <strong>\n                Australie\n                <\/strong>\n                356 Collins Street\n                <br>\n                Melbourne, 3000, Victoria\n                <br>\n                +61 (03) 8820 4069\n                <br>\n                apac-privacy@certn.co for privacy-related questions or inquiries and help@intercheck.com.au for any other questions.\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/section>\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">VI. Comment cette Politique est-elle mise \u00e0 jour?<\/h2>\n      <p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette Politique \u00e0 tout moment. Tous les visiteurs du site web sont encourag\u00e9s \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente Politique pour se tenir inform\u00e9s des mises \u00e0 jour. En continuant \u00e0 utiliser notre site web et nos services apr\u00e8s la publication des modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente Politique, vous acceptez la nouvelle politique r\u00e9vis\u00e9e et consentez \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par elle.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/main>\n<\/div>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-34588","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34646,"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34588\/revisions\/34646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/certn.co\/emea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}